生殺与奪の権を 他人に握らせるな!
惨めったらしくうずくまるのはやめろ!
そんなことが通用するならお前のお肉は食べられてない
奢るか奢られるかの時に
主導権を握れない弱者が
お肉を食べる? 奢ってもらえる?
笑止千万!
弱者には何の権利も選択肢もない
悉く力で強者にねじ伏せられるのみ!
お肉を焼く方法は店なら知っているかもしれない
だが 店員さんがお前の意志や願いを尊重してくれると思うなよ
当然 俺もみんなを尊重しない
それが現実だ
なぜ さっきお前はそのおじさんを選んだ
あんなことで勝ったつもりか!?
なぜこっちのおじさんを選ばなかった
なぜこのおじさんを残した!
そのしくじりでお肉を奢らされている
お前ごと網で丸焼きにしても良かったんだぞ
泣くな 絶望するなそんなのは今することじゃない
お前が打ちのめされてるのはわかってる
怒るおじさんを引いてしまいお肉を奢らされ
つらいだろう 叫び出したいだろう わかるよ
俺がこっちのおじさんを選んでいれば
お前の奢らなくて済んだかもしれない
しかし時を巻いて戻す術はない
怒れ 許せないという強く純粋な怒りは
お肉を食べるための揺るぎない原動力になる
脆弱な覚悟でお肉を食べることも 奢らすこともできない
翻訳:6人中3人が奢ってもらい、3人が奢る焼肉に行きました。
ルールは会計前に「怒るおじさん」というくじ引き系のアプリで
怒るおじさんを引いた人から奢ってもらいました。
もちろん私は勝ちましたごちそうさまでした!